zh
top
  • 以恒定的业务范围和汇率计算,集团销售额为24亿欧元,同比增长近30%,较2019年增长近17%:
    • 这一增长得益于市场对尖端、可持续解决方案日益增长的需求,尤其是在电池、轻质材料和设计、高性能粘合和更环保的产品领域
    • 在亚洲和美国日趋严重的原材料短缺和物流限制的经营背景下,成交量稳健增长(较20年第三季度增长5.3%)
    • 在原材料和能源价格暴涨的背景下,销售价格大幅增长(较20年第三季度增长23.8%),反映了集团采取了举措以适应市场环境以及改善产品结构
  • 息税折旧及摊销前利润(EBITDA)为4.74亿欧元,较20年第三季度强劲增长54.4%,EBITDA利润率直逼20%,创下第三季度业绩历史新高。
    • 特种材料EBITDA增长57.1%,达4.21亿欧元,各业务部门均实现增长并远超新冠肺炎疫情前的水平(较19年第三季度增长34.9%)
    • 中间体EBITDA为7400万欧元,得益于足以抵消PMMA剥离相关负面范围效应的良好市场环境
  • 调整后的净收益增加了1.4倍,为2.58亿欧元,每股收益3.44欧元
  • 净债务为12.55亿欧元(包括7亿欧元的混合债券),相当于过去12个月EBITDA的0.8倍,整合了2.36亿欧元的经常性现金流(1)
  • 随着8月31日对亚什兰(Ashland)高性能胶粘剂业务的收购,集团在重新聚焦于特种材料的战略上迈出了新的一步
  • 全年目标再次大幅提高:阿科玛2021年的目标是以恒定的业务范围和汇率(2)计算,特种材料EBITDA较2020年增长40%以上,这将使集团新的EBITDA预估值达到16亿欧元左右

 

2021年11月9日,阿科玛召开董事会,审议集团2021年第三季度合并财务信息。阿科玛集团董事长兼首席执行官雷埃纳夫(Thierry Le Hénaff)先生表示:

“我们应当为阿科玛在复杂、严苛的经营环境下所取得的强劲财务表现感到自豪。我要特别感谢我们的团队,因为这些成果反映了他们高质量的工作和无懈可击的坚定决心。

更为突出的是我们整个可持续增长战略。我们的特种材料充分受益于其在社会大趋势下的定位。我们正见证着自身在许多高增长支撑市场上的结构性的加速发展,如电池、3D打印、环保涂料、体育、舒适生活和电子领域。

此外,我们正积极地持续践行已公布的2024年战略,并将集团的重点重新聚焦于特种材料。因此,我们将通过收购亚什兰(Ashland)高性能胶粘剂业务这一重要举措强化我们的胶粘剂解决方案业务部门,充分利用其技术专识,助力Bostik 波士胶加速增长。将我们的环氧产品业务剥离给嘉吉(Cargill)也符合我们对产品组合的积极管理。”

 

展望2021

2021年第四季度的表现将与前几个月保持一致。经营业绩将继续受限于某些原材料短缺和通货膨胀、物流困难以及能源和运输成本上升。这些因素将继续影响集团的售价政策。汽车业务板块也将持续受电子元件短缺的影响,而中国的能源限制可能会令该地区的需求暂时减少。

在对宏观经济大背景走向持续关注的同时,阿科玛将继续从其产品组合向特种材料的重新定位以及可持续发展大方向所推动的积极势头中大大受益,特别是在轻量化材料、绿色出行、自然资源管理以及舒适生活和房屋节能领域。

基于上述因素,集团再度大幅提高其全年目标。阿科玛当前的目标是:以恒定的业务范围和汇率(2)计算,特种材料的EBITDA较2020年增长40% 以上(2021年上半年度的财报中宣布的目标为30%)。因此,集团全年的EBITDA将达到约16亿欧元。此外,集团确认了胶粘剂解决方案业务部门的全年EBITDA利润率目标为14%,较2020年提高了一个百分点,显示出该业务部门在原材料严重通货膨胀和供应短缺的特殊背景下的韧性。

总之,集团将继续实施其战略,以实现其宏伟目标:到2024年成为可持续、高性能的纯特种材料生产商。

集团2021年第三季度财报的更多详细信息及相关数据,请参见阿科玛官网 www.finance.arkema.com 《2021第三季度财报及展望》。

 

(1)经常性现金流与特殊事项发生前的自由现金流相对应。它不包括非经常性事项和特殊资本支出。

(2)假设2021年欧元/美元汇率为1.2,对特种材料2020年EBITDA的影响预计为负3,000万欧元,对中间业务2020年的EBITDA影响预计为负1,000万欧元

财务日历

2022 年2月24日             公布2021年全年财报

媒体联系人

LOCAL MEDIA CONTACT